When does ICT support education in South Africa? The importance of teachers' capabilities and the relevance of language