Assessing cost-effectiveness with equity of a programme targeting marginalised girls in secondary schools in Tanzania