Measuring Gender Equality in Education: Lessons from Trends in 43 Countries