Affordability and cost-effectiveness: decision-making on the cost-effectiveness plane