MOOC adaptation and translation to improve equity in participation