Transforming education for girls in Tanzania and Nigeria: Cross country analysis of endline research studies