“Being on the wrong side of the digital divide”: seeking technological interventions for education in Northeast Nigeria