Citations - COVID-19, middle level teacher candidates, and colloquialisms: Navigating emergency remote field experiences